Cómo quitar Category de la url de WordPress sin plugin

Antes de nada. Si en el sistema está instalado el plugin SEO de Yoast (muy común en cualquier instalación) se puede configurar este plugin para que no muestre Category en la url.

Sólo hay seleccionar la opción  Enlaces permanentes o permanlinks y marcar Retirar la categoría base (usualmente /category/) de la URL de categoríass. Guardar y ya no mostrará http://dominio.es/category/wordpress/ en la url.

Si por el contrario no tenemos instalado el pluing, sólo habrá que añadir la siguiente línea al fichero .htaccess:

RewriteRule ^category/(.+)$ http://tudominio.es/$1 [R=301,L]